Alida og hendes lille søn Sigvald følger Åsleik tilbage til hjembygden Dølgen

Det er tilladt at snyde

and a mother who's intent on keeping her that way

kyniske redaktører

SKAKBRIKKERNE Edith Agerbo Alida og hendes lille sønFin Macleod har lagt sit arbejde i drabsafdelingen i Edinburgh bag sig og er faldet til p sin fde, The Isle of Lewis, hvor han arbejder som sikkerhedschef for en af ens store jordbesiddere. Jobbet bringer ham dog snart p kollisionskurs med sin gamle barndomsven Whistler Macaskill, omrdets mest inddte krybskytte. Da Fin opsger Whistler, bliver de to mnd vidner til et slsomt naturfnomen. En dyb s str pludseligt og uforklarligt drnet for vand, og op af