I denne udgave af "Begrebet Angst" er teksten ændret til nudansk af mag

Hovedpersonen og fortælleren Asle er maler

Opklaringen tærer på Carl

and slowly drawn to Mark himself

DEN TAVSE FRISØR Moshe Machover I denne udgave af "BegrebetDa frisren i den lille by Roslinge findes dd, blander en true crime podcaster sig i opklaringen for ben mikrofon! Lisa findes dd i sit hjem, og findestedet stritter i flere retninger. Efterforskeren Thea og landbetjenten Bjrn m igen samarbejde for at komme til bunds i mordmysteriet, men sagen kompliceres af en fremadstormende podcaster, som kommer til byen med en campingvogn fuld af radioudstyr og en kulrt teori om, hvem drabsmanden kan vre.