both itself and us

Uno de los principales aciertos de Las Melancólicas radica en su capacidad para construir la melancolía como un espacio narrativo y no solo como un estado emocional

Traductora Adriana Caterino

que es difícil hasta empezar a hablar

Expiatorio - Geraudí Gónzalez Olivares Demoliendo Hoteles both itself and usLas voces narrativas de Expiatorio se desarrollan con destreza para guiar al lector en su trnsito por espacios geogrficos relevantes a la propia biografa de la autora (Valencia, Bogot, el Valle del Cauca). Sin embargo, muchos de estos viajes tambin le permiten al lector darles nuevos significados a espacios que tradicionalmente han tenido una carga y un peso especficos para las mujeres o han representado algn tipo de violencia hacia ella (como el